Single-Source und Multichannel Publishing mit Adobe FrameMaker

Verschlagwortet mit , , , , , , , , , ,

Seit mindestens 20 Jahren haben FrameMaker-Anwender die Möglichkeit, bedingten Text zu verwenden, um verschiedene, kundenspezifische Versionen aus einer SingleSource heraus zu erstellen. Weiterlesen

Publizieren mit Adobe RoboHelp10 oder WebWorks ePublisher?

Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , ,

FrameMaker 11 bietet jede Menge neue Features, unter anderem die Möglichkeit, Ausgaben im Format HTML5 zu erzeugen. Doch welches Tool eignet sich am besten für einen optimalen HTML5-Workflow und -Output? Im Folgenden werden die Möglichkeiten und Aussagen von Adobe RoboHelp und WebWorks ePublisher gegenübergestellt: Weiterlesen

Single-Source-Publishing mit RoboHelp oder ePublisher?

Verschlagwortet mit , , , ,

Mit RoboHelp (in Kombination mit FrameMaker 10)

Aus FrameMaker heraus lassen sich zahlreiche Formate generieren. Diese können über die Funktion Veröffentlichen (Datei->Veröffentlichen) in vorher angelegte und definierte RoboHelp-Projekte publiziert werden. Weiterlesen

Mit WebWorks ePublisher DITA-Projekte publizieren

Verschlagwortet mit , , , ,

Vielen gilt das DITA Open Tool Kit (OTK) als Standardlösung, wenn es um die Veröffentlichung von DITA-Projekten geht.

Allerdings gibt es bei der Verwendung des OTK einige Aspekte, die einen optimalen Workflow erschweren: Weiterlesen