Terminologiearbeit im Unternehmen

Tags: , , , , , , , , , , , , ,
Unternehmesweite_vernetzung

Die Notwendigkeit einer einheitlichen Terminologie wird innerhalb von Unternehmen im Allgemeinen nicht infrage gestellt. Dennoch ist die Bereitschaft zum Einsatz von unterstützenden Tools häufig niedrig, da das Terminologiethema selten als oberste Priorität eingestuft wird. Dabei ist die korrekte Verwendung von Fachtermini nicht nur Aufgabe der Dokumentationsabteilung bzw. Technischer Redakteure sondern spielt im Sinne der Technischen Kommunikation in jeder Abteilung des Unternehmens eine entscheidende Rolle. Weiterlesen

Terminologieprüfung in Adobe FrameMaker 12

Tags: , , , , , , , , , , ,
Grafik_Finalyser TERM CHECK

Auch im neuen Release des Adobe FrameMaker ist der Einsatz von Finalyser TERM CHECK möglich. Mittels des Prüfens Ihrer bestehenden Dokumente oder Bücher sorgen Sie für eine einheitliche und unternehmensweite Terminologie. Dabei können Sie wie bisher selbst entscheiden, ob Sie Ihre Terminologie in einer MS Excel Datenbank oder in Acolada UniTerm Light pflegen. Weiterlesen

Adobe Creative Cloud – Attraktive Einstiegsbedingungen verlängert

Tags: , , , ,
creative_cloud

Adobe hat den Zeitraum  für die attraktiven Einstiegsbedingungen beim Wechsel auf Adobe Creative Cloud nun verlängert. Noch bis zum 28. Februar 2014 profitieren Interessenten von den geringeren Preisen: Weiterlesen

Terminologieprüfung mit Finalyser TERM CHECK

Tags: , , , , , , , , , , , ,
Grafik_Finalyser TERM CHECK

Finalyser TERM CHECK ist ein editorenübergreifendes Tool zur Terminologieprüfung, mit dem Sie Ihre Dokumente und Bücher jederzeit auf eine einheitliche Terminologieverwendung prüfen können. Derzeit werden folgende Editoren unterstützt: Weiterlesen

Finalyser TERM CHECK Release 2.1.3

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,
Grafik_Finalyser TERM CHECK

Ab sofort steht das neue Release des Finalyser TERM CHECK zum Download bereit. In der aktuellen Version 2.1.3 sind  wesentliche Erweiterungen enthalten Weiterlesen

Jetzt neu: Adobe Creative Cloud Packager

Tags: , , , , , , , , , , , ,
creative_cloud

Die Adobe Creative Cloud für Teams ist jetzt paketierbar und zentral über die IT Abteilung ausrollbar. Damit entfällt die bisher vorhandene Einschränkung, dass Anwender der Creative Cloud für Teams zwingend Adminrechte auf Ihrem Rechner benötigen. Weiterlesen

Neues Release: Finalyser TERM CHECK

Tags: , , , , , , , , , , , ,
Finalyser

Finalyser TERM CHECK steht ab sofort in der aktuellen Version 2.0 zum Download bereit. Die wichtigste Neuerung besteht in den nunmehr getrennten Installern, die eine separate Installation des Finalyser TERM CHECK für einzelne Editoren ermöglicht. Weiterlesen

Adobe Creative Cloud für alle!

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,
Adobe Creative Cloud

Die Adobe Creative Cloud ist sowohl für Kreative als auch für IT-Experten die optimale Lösung, wenn es um die kostengünstige Nutzung aller Creative-Applikationen von Adobe geht. Mit der Teilnahme an der Cloud stehen Ihnen alle Programme der Creative Cloud zur Anwendung zur Verfügung. Sie ist für Einzelplatzlösungen ebenso geeignet wie für Teamlösungen. Unter dem Motto Mieten statt Kaufen stehen die Programme der Creative Cloud jedem Cloud-Nutzer zur Verfügung. Weiterlesen

Finalyser TERM CHECK jetzt auch für InDesign

Tags: , , , , , ,
SQUIDDS_Blog-Eintrag_T&T_FinalyserTC_TermePruefen_01_92x92px

Über FrameMaker und Word hinaus ist die Terminologieprüfung mit dem neuen Finalyser TERM CHECK jetzt zusätzlich in Adobe InDesign möglich. Damit ist eine einheitliche Terminologie auch dann gewährleistet, wenn Dokumentationen in verschiedenen Programmen erstellt und bearbeitet werden. Weiterlesen