WebWorks ePublisher 2017 ist da

Tags: , , , , , , , , , , ,
ePublisher

ALLES IST SCHNELLER
Die führende Software für das Erzeugen von Hilfeformaten, WebWorks ePublisher, ist mit seiner neuesten Version weltweit erschienen.
WebWorks, parallel bereits mit der Cloudlösung CloudDrafts im Markt, setzt einen weiteren Meilenstein mit dem ePublisher 2017. Denn nicht nur immer mehr XML-Anwender setzen ePublisher ein, besonders die SUCHEN-Funktion – besser gesagt das AUFFINDEN guter Treffer im Ausgabeformat – wird zur Herausforderung und das sollte ein heutiges Werkzeug für die TechComm-Erstellung lösen.

Weiterlesen

Terminologiearbeit ganz einfach umsetzen – mit Finalyser TERM CHECK!

Tags: , , , , , , , , , , , , ,
Taskleiste

Mit dem Terminologieprüfungstool Finalyser TERM CHECK und der zugehörigen Acolada UniTerm Datenbank sorgen Sie jederzeit und in kürzester Zeit für einheitliche Terminologie in all Ihren Dokumenten. Vor allem für Unternehmen, die erst ein Terminologiesystem einführen möchten, bietet die schlanke Lösung Finalyser TERM CHECK enorme Vorteile. Weiterlesen

AppToGo – Apps so einfach wie Kaffee machen

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Logo-apptogo_120x120

Die Nutzung von Apps in der Technischen Kommunikation liegt im Trend. Daher lassen zahlreiche Unternehmen spezielle Apps entwickeln, um ihre Kunden noch besser zu erreichen. Kostenintensive Programmierungen sind jedoch in vielen Fällen gar nicht nötig, da aus den vorhandenen Quellen mit den passenden Tools einfach eine App erstellt werden kann. Weiterlesen

Terminologiearbeit im Unternehmen

Tags: , , , , , , , , , , , , ,
Unternehmesweite_vernetzung

Die Notwendigkeit einer einheitlichen Terminologie wird innerhalb von Unternehmen im Allgemeinen nicht infrage gestellt. Dennoch ist die Bereitschaft zum Einsatz von unterstützenden Tools häufig niedrig, da das Terminologiethema selten als oberste Priorität eingestuft wird. Dabei ist die korrekte Verwendung von Fachtermini nicht nur Aufgabe der Dokumentationsabteilung bzw. Technischer Redakteure sondern spielt im Sinne der Technischen Kommunikation in jeder Abteilung des Unternehmens eine entscheidende Rolle. Weiterlesen

Terminologieprüfung in Adobe FrameMaker 12

Tags: , , , , , , , , , , ,
Grafik_Finalyser TERM CHECK

Auch im neuen Release des Adobe FrameMaker ist der Einsatz von Finalyser TERM CHECK möglich. Mittels des Prüfens Ihrer bestehenden Dokumente oder Bücher sorgen Sie für eine einheitliche und unternehmensweite Terminologie. Dabei können Sie wie bisher selbst entscheiden, ob Sie Ihre Terminologie in einer MS Excel Datenbank oder in Acolada UniTerm Light pflegen. Weiterlesen

Adobe FrameMaker: Suchen und Löschen leerer Absätze

Tags: , , , , ,
fm_logo

Auch langjährige Anwender von Adobe FrameMaker vergessen mitunter, dass man mit kleinen Tricks und Kniffen jede Menge Zeit sparen kann. Wenn man zum Beispiel häufig Word-Dokumente in FrameMaker-Dateien umwandelt oder mittels Importieren, Kopieren und Einfügen HTML-Inhalte und andere Quellen in FrameMaker überführt, tauchen oft zahlreiche leere Absätze auf. Leerzeilen können dabei beispielsweise Seitenwechsel beeinflussen. Daher ist es immer sinnvoll, Absätze auf „leere Räume“ hin zu kontrollieren. Weiterlesen

Terminologieprüfung mit Finalyser TERM CHECK

Tags: , , , , , , , , , , , ,
Grafik_Finalyser TERM CHECK

Finalyser TERM CHECK ist ein editorenübergreifendes Tool zur Terminologieprüfung, mit dem Sie Ihre Dokumente und Bücher jederzeit auf eine einheitliche Terminologieverwendung prüfen können. Derzeit werden folgende Editoren unterstützt: Weiterlesen

Finalyser TERM CHECK Release 2.1.3

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,
Grafik_Finalyser TERM CHECK

Ab sofort steht das neue Release des Finalyser TERM CHECK zum Download bereit. In der aktuellen Version 2.1.3 sind  wesentliche Erweiterungen enthalten Weiterlesen

Neues Release: Finalyser TERM CHECK

Tags: , , , , , , , , , , , ,
Finalyser

Finalyser TERM CHECK steht ab sofort in der aktuellen Version 2.0 zum Download bereit. Die wichtigste Neuerung besteht in den nunmehr getrennten Installern, die eine separate Installation des Finalyser TERM CHECK für einzelne Editoren ermöglicht. Weiterlesen

Finalyser TERM CHECK – programmübergreifende Anwendung

Tags: , , , , , ,
SQUIDDS_Blog-Eintrag_T&T_FinalyserTC_TermePruefen_01_92x92px

An der Erstellung Technischer Dokumentationen sind im Allgemeinen mehrere Redakteure beteiligt. Arbeiten diese mit unterschiedlichen Programmen, eignet sich Finalyser TERM CHECK besonders gut, um eine einheitliche Terminologie zu gewährleisten. Die Zusammenarbeit zwischen Anwendern von FrameMaker, Word und InDesign (demnächst) wird dadurch optimiert. Weiterlesen