Finalyser TERM CHECK jetzt auch für MS Word

Mit dem Release des bewährten Tools Finalyser TERM CHECK zur Terminologieprüfung können Sie nun auch Ihre Word-Dokumente auf eine konsistente Terminologie prüfen.

Finalyser TERM CHECK wird nach der Installation einfach in die Nutzeroberfläche von MS Word integriert und ist ohne Vorkenntnisse bedienbar. Das Plugin ist ab MS Word 2010 erhältlich.

 

Terme gewinnen

Mit einem Klick auf „Term mining“ können Sie alle Begriffe aus Ihrem Word-Dokument in eine Datentabelle auslesen und definieren. Dabei können Sie neben „Terms“ und „Abbreviations“ auch „Dont’s“ und „StopWords“ definieren und eventuelle Alternativen für das ganze Dokument festlegen.

 

Terme prüfen

Die Funktion „Term checking“ ermöglicht Ihnen den automatischen Abgleich von bereits definierten mit bislang undefinierten Begriffen. Tipps und Tricks zur Funktion „Term checking“ erhalten Sie hier.

 

Optionen

Mit der Möglichkeiten, aus verschiedenen Optionen zu wählen, können Sie beispielsweise Ihre Terminologiedatenbank sprachlich verwalten. Zudem können Sie gesuchte Terme automatisch farbig markieren lassen, um eventuelle Änderungen hervorzuheben.

Für eine ausführlichere Beschreibung der einzelnen Funktionen des Finalyser TERM CHECK klicken Sie hier.

 

Ein Gedanke zu “Finalyser TERM CHECK jetzt auch für MS Word

  1. Pingback: Finalyser TERM CHECK jetzt auch für InDesign | WORKFLOWblog

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>