Finalyser TERM CHECK in drei neuen Versionen

Finalyser TERM CHECK ist ab sofort in folgenden verschiedenen Produktvariationen erhältlich.

  • Finalyser TERM CHECK LIGHT – Terminologiepflege mit UniTerm Light  oder MS Excel
  • Finalyser TERM CHECK PLUS – enthält LIVE CHECK und LISTENER Technologie, Terminologiepflege mit UniTerm PLUS inkl. Linguistic Engine
  • Finalyser TERM CHECK ENTERPRISE – Profiversion inkl. Rechteverwaltung und Freigabeprozesse, mögliche Anbindung an UniLex IDS für Webrecherche

 

Im Folgenden wird beschrieben, welche Vorteile Ihnen die Version Finalyser TERM CHECK PLUS bietet und wie Sie von der Linguistic Engine profitieren, die in der angeschlossenen Datenbank UniTerm PLUS enthalten ist,.

So gehen Sie vor, wenn Sie mit Finalyser TERM CHECK inklusive der UniTerm PLUS Datenbank ein Dokument Ihrer Wahl prüfen möchten:

  • Öffnen Sie das Dokument, das Sie prüfen möchten, hier am Beispiel MS Word.
  • Wählen Sie aus dem Finalyser TERM CHECK Menü den Punkt Einstellungen.

  • Geben Sie an, ob Sie die Begriffe eines bestimmten Sachgebiets und/oder Sprache prüfen möchten.

  • Um verschiedene Wortarten farbig zu markieren, wechseln Sie im Fenster Einstellungen in den Reiter Dokument. Setzen Sie ein Häkchen bei den zu markierenden Wortklassen.

  • Klicken Sie anschließend auf den Menüeintrag Terme prüfen.
  • Die Inhalte Ihres Dokuments oder Ihres Buchs werden nun mit der verbundenen UniTerm PLUS Datenbank verglichen.
  • Im Fenster Verwendete Wörter werden Ihnen die Suchergebnisse angezeigt.
  • Unterhalb der jeweiligen Begriffe finden Sie die Lemma, also die Grundform eines Wortes. Das heißt, bei Verben wird sowohl die konjugierte Form als auch der Infinitiv ausgelesen, bei Substantiven z.B. Singular und Plural und bei zusammengesetzten Worten die einzelnen Wortbestandteile.

 

  • Klicken Sie auf das Zeichen neben dem jeweiligen Begriff, um Detailinformationen anzuzeigen.

Weitere Informationen

Haben Sie weitere Fragen zu den Möglichkeiten und Erweiterungen des Finalyser TERM CHECK? Dann schreiben Sie uns eine E-Mail an kontakt@squidds.de oder rufen Sie uns an unter 0911-21 53 47 -0.

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>